Привет! ♥
Этот пост вряд ли будет очень информативным, просто захотелось посмотреть на свою "языковую историю", а заодно и поделиться с вами. Вдруг это кого-нибудь вдохновит? :) Мне самой эта запись нужна для того, чтобы через некоторое время сравнить своё состояние с описанным здесь.
Итак, первым в моей жизни был английский. Довольно банально, ведь его преподают всем в школе. Английский вели у нас со второго класса, причём вели так себе, но мне почему-то всё равно было интересно, хотя и не всё понятно.
Пару лет спустя (я была примерно в 4-5 классе) моя сестра начала учить испанский. Естественно, всё это сопровождалось прослушиванием диалогов и проговариванием вслух, так что я волей-неволей тоже впитывала в себя этот прекрасный язык. :) Сейчас кстати, многое внезапно вспоминается. Видимо, детский мозг всё-таки и вправду восприимчив к языкам.
Классе в 6 мне внезапно очень захотелось учить немецкий. Очень-очень. Но ходить куда-то на курсы не было возможности, поэтому, позанимавшись недолго самостоятельно, я бросила это гиблое дело. Если честно, то даже не помню, что я там вообще учила, но помню, что очень хотелось и не срослось :))
Затем в 8 классе судьба затянула меня в компанию любителей аниме, и не трудно догадаться, какой язык стал приоритетным дальше :) Мне был интересен и язык, и культура Японии. Позанималась какое-то время, в принципе всё это до сих пор помню. Даже уговорила маму отдать меня куда-нибудь заниматься, но, к сожалению, в нашем городе не было занятий в тот год :(
И тут случилось "а может лучше китайский поучишь?"
"А почему бы и нет?" ответила я, и началось открытие нового мира иероглифов и тонов. Если бы не эта ситуация, вряд ли я бы вообще когда-то додумалась взяться за китайский, но теперь его невероятно люблю. :) Весь 9-10 и часть 11 класса прошли в обнимку с учебниками по китайскому, плюс немного проснулся интерес к английскому (правда, быстро исчез), так как планировала поступать на что-то связанное с языками.
Чем ближе были экзамены, тем меньше желания и сил у меня оставалось на что-либо другое, так что заброшены были все языки и мозг поглотила физика (которая для меня тоже практические иностранный язык, да). :(
К середине первого курса я подумала, что вообще-то неплохо бы и китайский вспомнить. Ну, только подумала, к сожалению. А ближе к лету поняла, что немецкий мне хочется выучить сильнее, и взялась за него :) С большиииииими перерывами продолжаю до сих пор, продвигаюсь медленно, но примерно А1 у меня всё же есть.
Летом, разыскивая друзей для языкового обмена (английский и немецкий), мне написал испанский парень, который очень заинтересовался Россией и хотел выучить русский язык. Попросил помочь, в обмен на практику английского :) Но, услышав испанский, я поняла, что это любовь. Он какой-то нереально мелодичный, звонкий, одно удовольствие слушать и говорить на нём. Но меня смущало отсутствие свободного времени на ещё один язык в учебном году, так что я упорно сдерживала себя и откладывала изучение до лучших времён. А в этом году в честь дня науки в нашем универе проходил открытый урок по испанскому, на который я, естественно, решила пойти. Пообщалась с ребятами из Колумбии и поняла, что всё же можно и для испанского время найти. :)
И, наконец, остался мой последний, но самый любимый язык. Норвежский. Обычно, услышав фразу "я учу норвежский" у большинства людей на лице возникает такое недоумение, что его не передать словами :)) И после моего любимейшего вопроса "зачем он тебе?", я начинаю с горящими глазами убеждать, что он на самом деле невероятно крутой. :)
Я не могу даже точно вспомнить, с чего началась моя любовь к этой стране и языку. Мне всегда нравился север, была интересна их культура. А потом как-то случайно услышала их язык, и... Поняла, что если не добавлю его в свою копилку - жизнь прожита зря :))Ах да, ну и китайский, конечно же, вернулся в мою жизнь. На данный момент судорожно пытаюсь вспомнить и доучить всё, что не доучено, потому что в марте сдаю HSK 3, и со следующего года иду получать второе образование переводчика.
Такая вот запутанная и долгая история. Надеюсь, что доведу эти языки хотя бы до крепкого В2, а лучше С1, потому что они действительно мне приятны и интересны.
Надеюсь, что это помогло вам понять, что не стоит отказываться от своих желаний, а так же не стоит бояться нехватки времени - если очень хочется, то получится :)
В следующий раз расскажу о том, как успевать всем этим заниматься и не сойти с ума. Хотите? (:
И если нужны советы или помощь в поиске ресурсов конкретно по какому-то из перечисленных языков - смело пишите мне :)
